Skip to main content

Press Releases

No Data

Mayo es el Mes de la Prevención del Ahogamiento Infantil:Illinois DCFS les recuerda a los padres permanezcan atentos cuando los niños están en el agua o cerca de ella

Press Release - Tuesday, May 10, 2022

CHICAGO - El gobernador JB Pritzker proclamó el mes de mayo para la prevención de los ahogamientos infantiles en Illinois, que sirve como un buen momento para recordar a los padres la importancia de supervisar constantemente a los niños cuando están en el agua o cerca de ella para evitar la tragedia de muertes accidentales por ahogamiento.

En 2021, 18 niños de Illinois perdieron la vida por ahogamiento accidental: ocho en piscinas; tres en bañeras; dos en lagos; dos en estanques; y uno en un arroyo, un río y un jacuzzi. Los ocho niños que se ahogaron en las piscinas tenían 5 años o menos.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el ahogamiento es la principal causa de muerte no intencional en niños de 1 a 4 años y la segunda causa principal de muerte no intencional en niños de 1 a 14 años. Por cada niño que muere ahogado, otros ocho reciben atención en el departamento de emergencias por ahogamiento no fatal.

"Un niño puede ahogarse en segundos, en silencio y en tan solo una pulgada de agua", dijo el director del DCFS de Illinois, Marc D. Smith. "Podemos prevenir la tragedia de ahogarse en la niñez observando activamente a nuestros niños cada vez que están en el agua o cerca de ella y practicando la ‘supervisión de alcance' para que un adulto esté siempre al alcance de la mano de los niños en el agua".

Siga estos consejos de seguridad para ayudar a proteger a los niños y prevenir las tragedias relacionadas con el agua:

Baños
Nunca deje a un niño pequeño solo en una bañera ni confíe en un asiento de bañera para su seguridad.
Asegure la tapa del inodoro. Los niños pequeños curiosos podrían caerse de cabeza en un inodoro y correr el riesgo de ahogarse.
No permita que los niños jueguen solos en el baño.

Baldes
Los baldes de cinco galones que se usan comúnmente para proyectos de mejoras en el hogar representan una amenaza para los bebés y los niños pequeños que pueden caerse dentro de ellos y no poder salir.
Vacíe y almacene todos los baldes fuera del alcance de los niños cuando no los esté usando.

Piscinas portátiles o inflables
No se deje llevar por una falsa impresión de seguridad debido a la poca profundidad de las piscinas para bebés. Un niño puede ahogarse en tan solo una pulgada de agua.
Vacíe la piscina inmediatamente después de usarla y guárdela boca abajo.

Piscinas y jacuzzis
Mantenga las escaleras, los muebles de jardín y los juguetes alejados de las piscinas elevadas. ¡Los niños pequeños son mejores trepadores de lo que piensas!
Instale una cerca de cuatro lados con una puerta de cierre y pestillo automáticos alrededor de todas las piscinas y spas. ¡Siempre verifique que la puerta esté bloqueada o cerrada al salir de la piscina o el spa!
Mantenga la piscina y la plataforma libres de flotadores, pelotas y juguetes después de salir de la piscina
Los niños pequeños deben usar dispositivos de flotación personal (personal flotation device, PFD por sus siglas en inglés), pero no reemplazan la supervisión de un adulto.
• Mantenga los jacuzzis bien tapados cuando no estén en uso. No se debe dejar a los niños solos en un jacuzzi.
Escoja a un adulto que sepa nadar para que vigile siempre a los niños cuando estén en la piscina.
Aprenda RCP (CPR por sus siglas en ingles) y mantenga equipo de rescate, un teléfono y números de emergencia junto a la piscina. La Cruz Roja Americana ofrece clases de capacitación en RCP en línea que cualquiera puede tomar a su propio ritmo desde la comodidad de su hogar.

Estanques, fuentes y estanques de retención
Sea consciente del acceso a los obstáculos de agua en su jardín y vecindario. Si un niño se pierde, ¡verifique estas áreas primero!

Para obtener más información y recursos de medidas de seguridad en el agua, incluyendo carteles, folletos y un libro para colorear para niños, visite el sitio web del DCFS en www2.illinois.gov/DCFS y haga clic en Safe Kids > Health and Safety Tips for Children > Water Safety.


Acerca del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS) Fundado en 1964, el DCFS es responsable de proteger a los niños del abuso o la negligencia respondiendo a las llamadas recibidas en la línea directa de abuso infantil, 1-800-25-ABUSE (1-800-252-2873). Con el objetivo de mantener seguros a los niños, DCFS fortalece y apoya a las familias con una amplia gama de servicios. Cuando mantener a un niño seguro significa sacarlo del hogar, DCFS hace todo lo posible para reunirlo con su familia. Cuando el mejor interés del niño hace que esto sea imposible, DCFS se compromete a buscar la adopción por familias amorosas para brindarles a los niños un hogar seguro y permanente. DCFS también es responsable de otorgar licencias y monitorear todas las agencias de bienestar infantil de Illinois.

Press Releases

No Data